ADRs (American Depositary Receipts) são recibos de ações emitidos nos EUA para negociação de ações de empresas de fora do país na NYSE.
Assim, uma empresa brasileira que deseja ter suas ações negociadas na NYSE, por exemplo, precisa emitir essas ações na forma de títulos, os ADRs.
Os ETFs (exchange traded funds) são os chamados "fundos de índices". Ou seja, são fundos que replicam a carteira de um índice, acompanhando o seu desempenho.
E o termo "Stock" – ações em português – é usado para se referir às ações negociadas nas bolsas de valores norte-americanas.